Translation of "can just stop" in Italian


How to use "can just stop" in sentences:

So you can just stop the car now and I'll drive, OK?
Adesso si fermi e faccia guidare me.
SO YOU CAN JUST STOP DREAMING ABOUT HIM COMING TO SAVE YOUR PRETTY LITTLE ASS BECAUSE IT AIN'T GONNA HAPPEN.
Cosi' puoi smettere di sognare che venga a salvarti quel grazioso culetto, perche'... non succedera'.
I can just stop and drop you off in New York.
Faccio uno scalo e ti lascio a New York.
Any chance you can just stop thinking about her?
C'e' una vaga possibilita' che tu smetta di pensare a lei?
I need to get this done so everyone can just stop freaking out about it.
Ho bisogno di fare questa cosa affinché tutto il mondo smetta di disturbarmi.
You know, you can just stop by sometime.
Potresti anche passarmi a trovare cosi.
You can either continue to be miserable, or you can just stop being angry at everyone and accept the way things are.
Non puoi continuare ad essere infelice o smettere di essere arrabbiata con tutti e accettare le cose così come sono.
Now if I can just stop the bleed, save the rest of the brain, she'd have a chance.
Se solo riuscissi a fermare l'emorragia... Salverei il resto del cervello, e lei avrebbe una possibilita'.
If you're that discontented, then you can just stop chasing after me.
Se sei così scontenta, allora potresti smetterla di seguirmi.
You know, we're pretty much the same age, so you can just stop calling me ma'am.
Visto che abbiamo più o meno la stessa età puoi anche smetterla di chiamarmi signora.
Okay, okay, you know, you can just stop with the martyr routine, because we all know that you copied that list from Southern Living.
Ok, ok, sai, puoi anche smetterla di fare la martire, perche' sappiamo tutti che hai copiato la lista da Southern Living.
We don't have restricted tech, so you can just stop!
Non abbiamo nessun apparecchio proibito percio' potete anche fermarvi.
If I can just stop you there.
se... - Se vuoi scusarmi un attimo.
Okay, you can just stop right here.
Ok! Ok, puoi fermarti qui col racconto.
I know what you're doing and you can just stop.
So cosa stai facendo e devi smetterla.
And you just keep thinking to yourself, "If I can just stop the next one, the numbness'll go away."
E continui a pensare tra te e te: "Se riuscissi a fermare il prossimo, l'insensibilità se ne andrà".
So we can just stop it whenever you hit the space bar.
Siamo in grado di fermare premendo il tasto spazio.
So, he can just stop worrying.
Allora puo' anche smettere di preoccuparsi.
If I can just stop you for just one moment.
Detective, se può fermarsi, solo un attimo.
All the sad faces in the world won't work, so you can just stop.
Niente musi tristi, non funziona, quindi smettila.
I'll bet you there's no treasure, so you can just stop looking for the treasure, okay, 'cause there's no treasure.
Scommetto che non c'e' un tesoro, quindi smetti di cercare il tesoro perche' non c'e'.
I'm not gonna do it, Schmidt, so you can just stop asking me.
Non lo faccio, Schmidt. Quindi piantala. Beh, io non la pianto.
And the way you can just stop moving... and that power in your stillness.
E il modo in cui riesci a smettere di muoverti... E quella forza nella tua immobilita'.
So if I'm skiing, I can just stop on the slope, throw the backpack down, grab the camera, and know it will be ready.
Ad esempio se sto sciando, posso fermarmi su un pendio, togliermi lo zaino, prendere la fotocamera, e so che sarà pronta.
2.3345289230347s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?